"Wywoluje metode licz na rzecz obiektu obiekt"
niepotrzebnie na rzecz
. Raczej:
"Wywoluje metode licz
obiektu obiekt
"
"Na rzecz obiektu" to prędzej mi się kojarzy z językami, w których kontekst jest dynamiczny. Np. w JavaScripcie byś mógł napisać tak
obiekt.licz.call(stacyjka)
wtedy wywołałbyś metodę licz
obiektu obiekt
ale w kontekście ("na rzecz") obiektu stacyjka
. Podmieniłbyś obiekty, pożyczyłbyś metodę z innego obiektu.
używanie takiego zwrotu w kontekście C++, gdzie takich rzeczy nie można (z tego co wiem) robić to niepotrzebne gmatwanie.
Niestety w ksiazce ktorej czytam nie jest napisane jak czytac takie instrukcje w ktorych odwoluje sie do danych skladowych obiektu klasy.
"czytać" czy rozumieć? Nie ma żadnej ustalonej metody czytania takich rzeczy i nie wiem po co chcesz to "czytać" (chyba, że chodzi ci raczej właśnie o rozumienie a nie czytanie).